【9/25(金)現在】Go To トラベルキャンペーン適応の予約販売を一時停止いたします >

news

お知らせ・イベント

イベント

サウナとお部屋で『ととのう旅プラン』予約受付中!

データ

本プランでは、温浴施設の大浴場と宿泊個室でお過ごしいただきながら、北欧・フィンランドでサウナ旅をしている気分を味わえる、7つの「ととのい体験」を提供いたします。

(1)フィンランドの老舗リネンメーカーJokipiin Pellavaの入浴セットで ととのう
(2)フィンランド式・日本式の2種のサウナ体験で ととのう
(3)選べるアロマオイルの香りで ととのう
(4)お部屋で提供する北欧料理で ととのう
(5)サウナ・北欧ブックセレクトで ととのう
(6)フィンランドで愛されるROBERT’S COFFEE・FAZERチョコレートのコーヒータイムで ととのう
(7)サウナを感じられるBGMで ととのう

↓ご予約はこちらから↓
GO TOトラベル35%割引済プランのご予約

特別なサウナ体験をしていただくために、サウナグッズをこだわって選定しました。
フィンランド製のサウナハットは、速乾性があり消臭効果が高いリネン生地のものを、
肌に直接触れるバスタオルとマイサウナマットは、フィンランドで100年の歴史を誇るヨキピンペラヴァ製。
サウナあがりのリラックスウェアは、優しい肌触りの今治タオルで出来たポンチョを提供します。

おふろcafé utataneの名物になりつつある「選べるアロマセルフロウリュ」は、フィンランドのオーガニックブランドOSMIAのオイルほか、12種類から3種類をお選びいただけます。
貴方だけのサウナ専用アイテムと、お好きな香りのアロマオイルを受け取ったら、いざ「サウナコタ」へ。極上のセルフアロマロウリュウを、お好きなタイミングで心行くまでお楽しみいただけます。
サウナコタ

1906_utatane_summer_sauna_cota-24

サウナ後にお部屋で安心しておくつろぎいただくために、
おふろcafé utatane初となる「お部屋で夕食」をお召し上がりいただけます。
2006_summer_utatane-85_1200

メニューは北欧旅行気分で味わう、
・ママの手捏ねミートボールプレート
・ノルウェーサーモンのソテープレート
・ごろごろサーモンスーププレート
からお選びいただけます。
オプションのフィンランド製のドラフトビール「ラピンクルタ」や国民的カクテル「ロングドリンク」も合せてどうぞ。
IMG_0589 (2)

お部屋でリラックスタイムをお過ごしいただくための「ととのう」アイテムにもこだわりました。

ブックセレクトでととのう…サウナやフィンランドにまつわる書籍をお部屋で。マンガ・ドラマ「サ道」著者のタナカカツキさんが世界のサウナを旅したマンガ「サ旅」の提供は全国初です。
(セレクトブック一覧)
・サ旅 ルカ・ヘルシンキ編, ハパランダ編 (タナカカツキ)
・SAUNA (池田晶紀)
・公衆サウナの国フィンランド (こばやしあやな)
・トトノイ人  SESSION001~005
・週末フィンランド (岩田リョウコ)
IMG_2796

ティータイムでととのう…フィンランドの老舗コーヒーブランドロバーツ社のワンドリップコーヒーを、フィンレイソンのコーヒーセットで。
IMG_1313 (2)

耳でととのう…「ととのう」プレイリストを収録したbluetoothスピーカーを設置。

香りでととのう…サウナで余ったオイルはお部屋に持ち帰り、備え付けのアロマディフューザーに垂らして、疑似ロウリュ体験をお楽しみいただけます。
2006_summer_utatane-51_1200

サウナとお部屋で身体も心も「ととのう」、ディープで上質なリラックスを味わえる旅。
貴方もぜひ体験してみてください。

↓ご予約はこちらから↓
GO TOトラベル35%割引済プランのご予約

 

[ 安心・安全対策 ]
|チェックイン/チェックアウト時
①入館・チェックイン時の検温
本館へお越しいただく際、お客様への検温を実施しております。
37.5度以上の発熱が認められた場合、保健所の指示に従い、ご入館・ご宿泊をご遠慮いただく場合がございます。

|三密回避とお食事提供に関して
①店内カフェの座席間隔を空け、お客様同士の距離を保ちつつお過ごしいただけます。
②当プランご予約のお客様には、夕食を直接お部屋にお届けすることにより、ご滞在中は他のご宿泊者様・スタッフと離れた距離を保ちつつお過ごしいただけます。

|ご宿泊のお客様へのご依頼事項
①本館へのご入店の際は、アルコール消毒のご協力をお願いいたします。
②ご飲食時/お買い物後等の「手洗い・消毒」の励行をお願いいたします。

|全従業員へ励行している内容
①出勤時に従業員の検温を徹底し、37.0度以上の発熱があった場合、出勤を取りやめる措置を取っております。
②客室清掃前後にアルコール消毒剤による、衛生管理を徹底しております。
③客室清掃中は十分な換気/従業員のマスク着用等、感染リスクを避ける取り組みを強化しております。
④フロントスタッフ、カフェスタッフなどお客様との距離が近い従業員にはマスクの着用を義務付けています。
⑤県外への不要不急の出張/外出を制限しております。

|その他の対応
①本館のエリア・サービス制限/イベントの中止等、縮小営業にて実施しております。

おふろcafe utatane

営業時間: 10:00~翌朝9:00
電話番号: 048-856-9899
住  所: 埼玉県さいたま市
北区大成町4−179−3

新型コロナウィルス感染症
防止対策をしております

当施設では、お客様に安心してご利用いただけるように
下記感染症予防対策をさせていただきます。
ご理解、ご協力をお願いいたします。

詳しくはこちらをご確認ください

おふろcafé GROUP